See imba on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "imbá",
"word": "имба́"
}
],
"forms": [
{
"form": "more imba",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most imba",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "imba (comparative more imba, superlative most imba)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "imbalanced"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:imba."
}
],
"glosses": [
"Clipping of imbalanced."
],
"id": "en-imba-en-adj-~eIl6q5D",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"imbalanced",
"imbalanced#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, slang) Clipping of imbalanced."
],
"related": [
{
"english": "underpowered",
"translation": "underpowered",
"word": "UP"
},
{
"english": "overpowered",
"translation": "overpowered",
"word": "OP"
},
{
"word": "nerf"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪmbə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-ɪmbə(ɹ)"
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”).",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "verb",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bemba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"langcode": "bem",
"name": "Singing",
"orig": "bem:Singing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-bem-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Bemba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dig"
],
"id": "en-imba-bem-verb-Dmbqc2e4",
"links": [
[
"dig",
"dig"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Yao (Africa) -jimba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuímba",
"links": [
[
"kuímba",
"kuimba"
]
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yimba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kuímba",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuímba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuímba)",
"name": "ny-verb"
}
],
"lang": "Chichewa",
"lang_code": "ny",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chichewa entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ny",
"name": "Singing",
"orig": "ny:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-imbira"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-imbitsa"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-imbidwa"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "-imbaimba"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-imbika"
},
{
"sense": "Negative",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-saimba"
},
{
"sense": "Repetitive",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-imbanso"
},
{
"english": "song",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "song",
"word": "nyimbo"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-ny-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"related": [
{
"english": "to sing melodiously",
"translation": "to sing melodiously",
"word": "-dedereza"
},
{
"english": "to sing well together",
"translation": "to sing well together",
"word": "-vungana"
},
{
"english": "to sing badly",
"translation": "to sing badly",
"word": "-vwalula"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈi.ᵐba/"
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "verb",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ikizu",
"lang_code": "ikz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ikizu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ikz",
"name": "Singing",
"orig": "ikz:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "singer",
"translation": "singer",
"word": "umwimbi"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-ikz-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"himba",
"himba#Old_Javanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "himba"
},
"expansion": "Old Javanese himba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Javanese himba.",
"forms": [
{
"form": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "imba",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "alis",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "imba",
"tags": [
"krama"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "ngoko",
"6": "alis",
"7": "krama",
"8": "imba",
"9": "",
"head": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba)",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba) (ngoko alis, krama imba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba)",
"k": "imba",
"n": "alis"
},
"expansion": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba) (ngoko alis, krama imba)",
"name": "jv-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"im",
"ba"
]
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Krama inggil of ꦲꦭꦶꦱ꧀ (alis, “eyebrow”)."
],
"id": "en-imba-jv-noun-OEXR-TsK",
"links": [
[
"Krama inggil",
"ꦏꦿꦩꦲꦶꦁꦒꦶꦭ꧀#Javanese"
],
[
"ꦲꦭꦶꦱ꧀",
"jv#Javanese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 22 16 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 16 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brow"
],
"id": "en-imba-jv-noun-VNG0U9yI",
"links": [
[
"brow",
"brow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/im.ba/"
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "okwimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "okwimba",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive okwimba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabwa",
"lang_code": "cwa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kabwa entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cwa",
"name": "Singing",
"orig": "cwa:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-cwa-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”).",
"forms": [
{
"form": "okwiimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "okwiimba"
},
"expansion": "imba (infinitive okwiimba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kwanyama",
"lang_code": "kj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kwanyama entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kj",
"name": "Singing",
"orig": "kj:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-kj-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sing"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*mbá",
"Reconstruction:Proto-Bantu/mbá"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sn",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*mbá"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Shona\", \"term\" : \"imba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sn\" }\" data-lang=\"sn\" data-title=\"imba\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mbá",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *mbá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mbá"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *mbá",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *mbá.",
"forms": [
{
"form": "imbá",
"tags": [
"canonical",
"class-9"
]
},
{
"form": "dzimbá",
"links": [
[
"dzimbá",
"dzimba"
]
],
"tags": [
"class-10",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imbá",
"2": "9",
"3": "dzimbá"
},
"expansion": "imbá class 9 (plural dzimbá class 10)",
"name": "sn-noun"
}
],
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shona entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shona entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shona entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sn",
"name": "Buildings",
"orig": "sn:Buildings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-imba-sn-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-imba",
"imba#Chichewa"
],
[
"-imba",
"imba#Tumbuka"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́mba",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"imba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"imba\">\nInherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Chichewa -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Tumbuka -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Chichewa -imba, Tumbuka -imba and Yao (Africa) -jimba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimba",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "imba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamwimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -imbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mwimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -imbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaimba / positive subject concord + -kaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuimbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waimbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mwimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -imba- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -imba)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuimba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuimba)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "singer",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "singer",
"word": "mwimbaji"
},
{
"english": "singing",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "singing",
"word": "uimbaji"
},
{
"english": "song",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "song",
"word": "wimbo"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-sw-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ᵐbɑ/",
"note": "Unguja standard"
},
{
"audio": "Sw-ke-imba.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sw-ke-imba.flac/Sw-ke-imba.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sw-ke-imba.flac/Sw-ke-imba.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-imba",
"imba#Chichewa"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
],
[
"-imba",
"imba#Swahili"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Chichewa -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Swahili -imba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Chichewa -imba, Yao (Africa) -jimba and Swahili -imba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kwimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kwimba",
"cat2": "",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kwimba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kwimba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kwimba)",
"name": "tum-verb"
}
],
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tumbuka entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tum",
"name": "Singing",
"orig": "tum:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-tum-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "verb"
},
"expansion": "imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venda",
"lang_code": "ve",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Venda entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ve",
"name": "Singing",
"orig": "ve:Singing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "song",
"translation": "song",
"word": "luimbo"
},
{
"english": "singer",
"translation": "singer",
"word": "muimbi"
}
],
"glosses": [
"to sing"
],
"id": "en-imba-ve-verb-e1aXhU~s",
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"categories": [
"Bemba entries with incorrect language header",
"Bemba lemmas",
"Bemba terms derived from Proto-Bantu",
"Bemba terms inherited from Proto-Bantu",
"Bemba verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"bem:Singing"
],
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”).",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bem",
"2": "verb",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dig"
],
"links": [
[
"dig",
"dig"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-imbira"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-imbitsa"
},
{
"sense": "Negative",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-saimba"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-imbidwa"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "-imbaimba"
},
{
"sense": "Repetitive",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-imbanso"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-imbika"
},
{
"english": "song",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "song",
"word": "nyimbo"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Yao (Africa) -jimba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuímba",
"links": [
[
"kuímba",
"kuimba"
]
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yimba",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kuímba",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuímba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuímba)",
"name": "ny-verb"
}
],
"lang": "Chichewa",
"lang_code": "ny",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to sing melodiously",
"translation": "to sing melodiously",
"word": "-dedereza"
},
{
"english": "to sing well together",
"translation": "to sing well together",
"word": "-vungana"
},
{
"english": "to sing badly",
"translation": "to sing badly",
"word": "-vwalula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chichewa entries with incorrect language header",
"Chichewa lemmas",
"Chichewa terms derived from Proto-Bantu",
"Chichewa terms inherited from Proto-Bantu",
"Chichewa terms with IPA pronunciation",
"Chichewa verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ny:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈi.ᵐba/"
}
],
"word": "imba"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "imbá",
"word": "имба́"
}
],
"forms": [
{
"form": "more imba",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most imba",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "imba (comparative more imba, superlative most imba)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "underpowered",
"translation": "underpowered",
"word": "UP"
},
{
"english": "overpowered",
"translation": "overpowered",
"word": "OP"
},
{
"word": "nerf"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "imbalanced"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English clippings",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English slang",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪmbə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪmbə(ɹ)/2 syllables",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:imba."
}
],
"glosses": [
"Clipping of imbalanced."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"imbalanced",
"imbalanced#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, slang) Clipping of imbalanced."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪmbə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-imba.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-ɪmbə(ɹ)"
}
],
"word": "imba"
}
{
"derived": [
{
"english": "singer",
"translation": "singer",
"word": "umwimbi"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ikz",
"2": "verb",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ikizu",
"lang_code": "ikz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ikizu entries with incorrect language header",
"Ikizu lemmas",
"Ikizu terms derived from Proto-Bantu",
"Ikizu terms inherited from Proto-Bantu",
"Ikizu verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ikz:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese nouns",
"Javanese terms derived from Old Javanese",
"Javanese terms inherited from Old Javanese",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"himba",
"himba#Old_Javanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "himba"
},
"expansion": "Old Javanese himba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Javanese himba.",
"forms": [
{
"form": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "imba",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "alis",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "imba",
"tags": [
"krama"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "ngoko",
"6": "alis",
"7": "krama",
"8": "imba",
"9": "",
"head": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba)",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba) (ngoko alis, krama imba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba)",
"k": "imba",
"n": "alis"
},
"expansion": "ꦲꦶꦩ꧀ꦧ (imba) (ngoko alis, krama imba)",
"name": "jv-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"im",
"ba"
]
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Javanese honorific terms",
"Javanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"Krama inggil of ꦲꦭꦶꦱ꧀ (alis, “eyebrow”)."
],
"links": [
[
"Krama inggil",
"ꦏꦿꦩꦲꦶꦁꦒꦶꦭ꧀#Javanese"
],
[
"ꦲꦭꦶꦱ꧀",
"jv#Javanese"
]
]
},
{
"glosses": [
"brow"
],
"links": [
[
"brow",
"brow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/im.ba/"
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "okwimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cwa",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "okwimba",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive okwimba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabwa",
"lang_code": "cwa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kabwa entries with incorrect language header",
"Kabwa lemmas",
"Kabwa terms derived from Proto-Bantu",
"Kabwa terms inherited from Proto-Bantu",
"Kabwa verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"cwa:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "to sing"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba (“to sing”).",
"forms": [
{
"form": "okwiimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "okwiimba"
},
"expansion": "imba (infinitive okwiimba)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kwanyama",
"lang_code": "kj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kwanyama entries with incorrect language header",
"Kwanyama intransitive verbs",
"Kwanyama lemmas",
"Kwanyama terms derived from Proto-Bantu",
"Kwanyama terms inherited from Proto-Bantu",
"Kwanyama transitive verbs",
"Kwanyama verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"kj:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to sing"
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*mbá",
"Reconstruction:Proto-Bantu/mbá"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sn",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*mbá"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Shona\", \"term\" : \"imba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sn\" }\" data-lang=\"sn\" data-title=\"imba\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mbá",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *mbá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mbá"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *mbá",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *mbá.",
"forms": [
{
"form": "imbá",
"tags": [
"canonical",
"class-9"
]
},
{
"form": "dzimbá",
"links": [
[
"dzimbá",
"dzimba"
]
],
"tags": [
"class-10",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "imbá",
"2": "9",
"3": "dzimbá"
},
"expansion": "imbá class 9 (plural dzimbá class 10)",
"name": "sn-noun"
}
],
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Shona class 9 nouns",
"Shona entries referencing missing etymons",
"Shona entries with etymon",
"Shona entries with incorrect language header",
"Shona lemmas",
"Shona nouns",
"Shona terms derived from Proto-Bantu",
"Shona terms inherited from Proto-Bantu",
"sn:Buildings"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"derived": [
{
"english": "singer",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "singer",
"word": "mwimbaji"
},
{
"english": "singing",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "singing",
"word": "uimbaji"
},
{
"english": "song",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "song",
"word": "wimbo"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-imba",
"imba#Chichewa"
],
[
"-imba",
"imba#Tumbuka"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́mba",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"imba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"imba\">\nInherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Chichewa -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Tumbuka -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Chichewa -imba, Tumbuka -imba and Yao (Africa) -jimba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuimba",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "imba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "imbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamwimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaimbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -imbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mwimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -imbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaimba / positive subject concord + -kaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaimbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuimbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waimbeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mwimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -imba- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-imbao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-imbamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -imba)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moimba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kuimba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kuimba)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Swahili entries referencing missing etymons",
"Swahili entries with etymology texts",
"Swahili entries with etymon",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili terms with IPA pronunciation",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ᵐbɑ/",
"note": "Unguja standard"
},
{
"audio": "Sw-ke-imba.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sw-ke-imba.flac/Sw-ke-imba.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Sw-ke-imba.flac/Sw-ke-imba.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
],
[
"-imba",
"imba#Chichewa"
],
[
"-jimba",
"jimba#Yao_(Africa)"
],
[
"-imba",
"imba#Swahili"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Chichewa -imba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yao",
"2": "jimba",
"3": "-jimba"
},
"expansion": "Yao (Africa) -jimba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "imba",
"3": "-imba"
},
"expansion": "Swahili -imba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba. Cognate with Chichewa -imba, Yao (Africa) -jimba and Swahili -imba.",
"forms": [
{
"form": "-imba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kwimba",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kwimba",
"cat2": "",
"head": "-imba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kwimba)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kwimba"
},
"expansion": "-imba (infinitive kwimba)",
"name": "tum-verb"
}
],
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Tumbuka entries with incorrect language header",
"Tumbuka lemmas",
"Tumbuka terms derived from Proto-Bantu",
"Tumbuka terms inherited from Proto-Bantu",
"Tumbuka verbs",
"tum:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
{
"derived": [
{
"english": "song",
"translation": "song",
"word": "luimbo"
},
{
"english": "singer",
"translation": "singer",
"word": "muimbi"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-jɪ́mba",
"Reconstruction:Proto-Bantu/-jɪ́mba"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́mba"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́mba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "verb"
},
"expansion": "imba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venda",
"lang_code": "ve",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Venda entries with incorrect language header",
"Venda lemmas",
"Venda terms derived from Proto-Bantu",
"Venda terms inherited from Proto-Bantu",
"Venda verbs",
"ve:Singing"
],
"glosses": [
"to sing"
],
"links": [
[
"sing",
"sing"
]
]
}
],
"word": "imba"
}
Download raw JSONL data for imba meaning in All languages combined (33.2kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Reduplicative: -imbaimba desc=Reduplicative rest=-imbaimba cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False",
"path": [
"imba"
],
"section": "Chichewa",
"subsection": "verb",
"title": "imba",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: var(--wikt-palette-blue-2,#eff7ff); border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-2,#d0d0d0); text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"imba"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "imba",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.